被很多人采用的法国自媒体Get French Football News的转发版本就变成了：突发，利物浦右后卫阿诺德提交了对南特的报价。

但事实上，这种说法是不对的，因为队报原文明确指出，是阿诺德的父亲，及其背后的基金进行的。（所以原文采用的是阿诺德家族，并不代表他本人参与了此事）

利物浦跟队记者James Pearce的辟谣也很简单，那就是阿诺德确实没报价。