曼城官方确认阿尔瓦雷斯以永久转会的方式加盟马德里竞技，在曼城官宣文章中，阿尔瓦雷斯向曼城和球迷表达了感谢。

阿尔瓦雷斯回顾他在曼城俱乐部的时光时表示：“今天，我怀着激动的心情告别这家了不起的俱乐部。这两年对我来说非常特别。在这段时间里，我不仅在球技上有了很大的进步，也在个人成长上受益匪浅。”

“感谢董事会和教练组的信任和支持。你们的教导和愿景帮助我得到了很大的发展。”

“感谢我的队友们，感谢我们共同度过的每一个时刻，感谢你们在每次训练和每场比赛中的努力和奉献。我从你们每一个人身上都学到了很多，并且留下了永恒的回忆和友谊。”

“特别感谢球迷们，从我第一天到这里起，你们就给了我极大的支持，让我感受到家的温暖。我将永远为曾经是这个大家庭的一员而感到无比自豪。”

“曼城将在我心中永远占据一个特殊的位置。我祝愿你们未来一切顺利，无论我身处何地，我都会一直支持这家俱乐部。”

曼城体育总监贝吉里斯坦说道：“曼城的每一个人都祝愿阿尔瓦雷斯在职业生涯的下一阶段一切顺利——与他共事是我们的荣幸。自他来到这里以来，他的态度一直非常出色。这也是他取得如此大进步的原因。”

“他已经赢得的奖杯本身就说明了一切——他是一个胜利者。我期待在他职业生涯的余下时间里，看到他进一步的发展。”

曼城官方最后写道：“曼城的所有人都祝愿阿尔瓦雷斯在他职业生涯的下一个阶段一切顺利。”